Straubing: Außenspiegel beschädigt

Am Sonntag, den 1. Juli, wurde im Zeitraum von 1.30 Uhr bis 11.15 Uhr der Außenspiegel eines Audis Am Platzl beschädigt. Die Höhe des Sachschadens beträgt circa 300 Euro. Wer kann Hinweise zu dem bislang unbekannten Täter geben? Etwaige Zeugen werden gebeten, sich persönlich bei der Polizeiinspektion Straubing oder unter der Telefonnummer 09421/868-0 zu melden.

Straubing: Getränke aus Gaststätte entwendet

Im Zeitraum von Samstag, den 30. Juni, gegen 23 Uhr, bis zum Sonntag, den 1. Juli, gegen 10 Uhr, wurden aus einer Gaststätte am Theresienplatz insgesamt mehrere Dutzend Flaschen Bier, Energy-Drinks und 20 Euro Bargeld entwendet. Es konnte am Gebäude selbst bislang kein Sachschaden festgestellt werden. Wer kann Hinweise zu dem oder den bislang unbekannten Tätern geben? Etwaige Zeugen werden gebeten, sich persönlich bei der Polizeiinspektion Straubing oder unter der Telefonnummer 09421/868-0 zu melden.