Dorfen: Einbruch in Rathaus

Im Zeitraum von Samstag, 7. Oktober, 10 Uhr, bis Montag, 9. Oktober, 6.55 Uhr, brachen ein oder mehrere unbekannte Täter in die Räumlichkeiten der Stadtverwaltung im Marienhof in Dorfen ein. Entwendet wurde nach jetzigem Stand nichts. Die Täter hebelten im ersten Stock zwei Zugangstüren zu den Büroräumen auf und öffneten im "Kassenbereich" alle Schranktüren und Schubläden. Die Täter waren offensichtlich nur auf Bargeld aus. Da solches jedoch nicht vorhanden war, zogen sie ohne Beute wieder ab. Der Sachschaden an den beiden Türen wird auf etwa 1.500 Euro geschätzt. Hinweise bitte an die Polizei Dorfen, Telefon 08081-93050.

Dorfen: Verkehrsunfallflucht

Am Sonntag, den 8. Oktober zwischen 12.55 und 17.15 Uhr wurde ein silberner VW Polo einer 45-Jährigen aus Sankt Wolfgang angefahren. Die Geschädigte parkte ihr Auto an der Apothekergasse. Bei ihrer Rückkehr stellte sie fest, dass das Fahrzeug am Radlauf hinten links angefahren worden war. Der Unfallverursacher, der nach Spurenlage ein rotes Fahrzeug gelenkt hat, beging Unfallflucht. Wer Hinweise auf den Unfallverursacher geben kann, soll sich mit der Polizei Dorfen unter 08081-93050 in Verbindung setzen.