VELDEN: Zwei Verletzte nach Unfall

Am Montag, 10.10.2016, gegen 13.15 Uhr, befuhr ein 78-Jähriger mit seinem Pkw Subaru die Kreisstraße LA 16 von Hofbruck in Richtung Velden/Viehweide. Bei der Abzweigung in Richtung Burghab wollte er wenden und wieder zurück in Richtung Hofbruck fahren. Beim erneuten Einfahren auf die Kreisstraße übersah er jedoch eine aus Richtung Velden kommende 58-jährige Opel-Fahrerin. In der Folge kam es zu einem Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Die Beifahrerin des Subaru sowie die Opel-Fahrerin wurden leicht verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Beide Fahrzeuge wurden abgeschleppt. Vor Ort war zur Bindung des ausgelaufenen Öls sowie zur Sperrung der Kreisstraße die Freiwillige Feuerwehr Velden.

VELDEN: Kinderwagen in der Drechslerstraße gestohlen

Am Sonntag, 09.10.2016, in der Zeit von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr, hat ein Unbekannter einen roten Kinderwagen der Marke Peg Perego, Booklet, entwendet.

In dem Wohngebiet wurde in dieser Zeit ein Pärchen beobachtet, welches ihren Pkw vor dem Haus geparkt hatte.

Die Polizei Vilsbiburg sucht in diesem Zusammenhang nach Zeugen.

Sachdienliche Hinweise werden unter Tel: 08741/9627-0 entgegengenommen.