Ortenburg: Streit zweier Familien eskaliert

Am Dienstag wurde der Polizei gegen 19.50 Uhr eine größere Auseinandersetzung in einer Asylbewerberunterkunft in Ortenburg mitgeteilt. Daraufhin wurden mehrere Streifen zum Einsatzort beordert. Vor Ort stellte sich heraus, dass in der Unterkunft zwei Familien in Streit geraten sind. Dabei ereigneten sich mehrere wechselseitige Körperverletzungen, wobei jedoch niemand schwerwiegend verletzt wurde. Die Polizei trennte die Streithähne und stellte von allen beteiligten Personen die Personalien fest. Der Hintergrund für die Auseinandersetzung ist jetzt Gegenstand der laufenden Ermittlungen.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Ortenburg: Radfahrer flüchtet nach Auffahrunfall

Am Dienstag gegen 7 Uhr fuhr ein 13-jähriger Schüler mit seinem Fahrrad auf dem Radweg von Ortenburg in Richtung Söldenau. Am Radübergang an der Vilshofener Straße musste er verkehrsbedingt anhalten. Ein nachfolgender Fahrradfahrer fuhr ihm dabei von hinten auf sein Fahrrad auf. Der circa 25-jährige Unfallverursacher fuhr jedoch kurz darauf davon, ohne seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachgekommen zu sein. Am Fahrrad des 13-Jährigen war ein Schaden von circa 100 Euro entstanden.