Schöllnach: Mann will seine Bank betrügen

Weil von seinem Konto etwa 1.300 Euro vermeintlich unerlaubt abgebucht wurden, hatte ein Schöllnacher Anzeige bei der Polizei erstattet. Das abgebuchte Geld war für Online-Spieldienste. Die Polizei ermittelte zunächst wegen Betrugs. Nun stellte sich aber heraus, dass der Mann die Beträge selbst abgebucht hatte. Durch die Anzeige wollte er eine Rückerstattung von seiner Bank erschleichen. Der Schöllnacher muss sich wegen Vortäuschens einer Straftat verantworten.

Eine weitere Meldung finden Sie auf der nächsten Seite.

Deggendorf: Unbekannte sollen auf Mann eingeschlagen haben

Am Samstag gegen 18 Uhr verständigten Passanten die Polizei, dass in der Bahnhofstraße gerade ein Mann von zwei Männern zusammengeschlagen werde. Vor Ort trafen die Beamten auf einen 37-jährigen Ukrainer, bei dem es sich wohl um das Opfer der Attacke handelte. Der Mann wies keine Verletzungen auf. Die Männer, die ihn geschlagen haben sollen, seien in Richtung Bahnhof geflüchtet. Die Polizei bittet um Hinweise unter 0991/38960.