Kommt er, oder kommt er nicht - der Blackout? Fakt ist, dass sich die Welt in einer Krise befindet, die höchst bedrohlich ist: knappe Gasvorräte, horrend steigende Energiekosten und eine Teuerung allgemein - sprich eine Inflation. Jetzt heißt es für die Städte und Gemeinden, gerüstet zu sein. Und die Stadt Plattling ist auf alles vorbereitet, wie Bürgermeister Hans Schmalhofer sagt.