Plattling: Bierkonsum im Skaterpark

Am Skaterpark in der Werkstraße wurden am Mittwochabend um 20.50 Uhr drei Personen angetroffen, die dort Bier tranken. Laut Stadtsatzung ist das in diesem Bereich verboten. Die Personen im Alter zwischen 22 und 28 Jahren waren einsichtig und räumten das Bier sofort in den Rucksack.

Osterhofen: Geklautes Fahrrad wieder da - Zeugen gesucht

Das entwendete Pocket Bike im Wert von 300 Euro wurde am Mittwoch durch einen Mitarbeiter der Stadt Osterhofen in der Nähe des Solarparks Wisselsing aufgefunden. Die Überprüfung ergab, dass es sich um das entwendete Zweirad handelt, das zwischen dem 26. und dem 29. Juli aus Obergessenbach geklaut wurde. Das Bike war in einem Gebüsch versteckt. Hinweise auf den Täter bitte an die PI Plattling.

Langenisarhofen: Hoher Sachschaden bei Verkehrsunfall

Am Mittwoch um 17.40 Uhr kam es in Langenisarhofen auf der Kreisstraße 18 zu einem Verkehrsunfall mit Verletzten. Die Fahrerin eines Audi fuhr mit ihrem Fahrzeug die Obere Bachstraße in Richtung Mooser Straße. Dabei bemerkte sie nicht, dass sie sich einer Vorfahrtsstraße näherte und fuhr in diese ein. Dabei stieß sie mit einem Klein-Lkw zusammen, der von links aus Richtung Moos kam und von einem Mann gelenkt wurde. Beide Fahrzeugführer wurden glücklicherweise nur leicht verletzt und kamen mit dem BRK ins Krankenhaus Vilshofen. Zur Hilfeleistung und Unterstützung am Unfallort waren die Feuerwehren aus Langenisarhofen und Moos vor Ort. Die Höhe des Sachschadens beträgt etwa 35.000 Euro.

Stephansposching: Am Weiher Auto angeschrammt und abgehauen

Am Sonntag, den 5. August zwischen 16 Uhr und 18 Uhr wurde in der Nähe von Fehmbach ein schwarzer Audi A4 von einem unbekannten Fahrzeug beschädigt. Der Verursacher entfernte sich danach unerlaubt vom Unfallort. Bei Fehmbach, am dortigen Weiher am Ende eines Feldweges, parkte der Geschädigte seinen Audi und ging zum Baden. Zu dieser Zeit war alles zugeparkt. Bei der Rückkehr stellte der Mann einen Schaden (Kratzer und Delle) an der rechten Seite der Motorhaube fest. Der Schaden beträgt 1.500 Euro. Wer hat hierzu Beobachtungen gemacht?