Osterhofen, Lahrstraße: Fahrraddiebstahl

Besonders leicht wurde es einem Dieb am Montag zwischen 14 Uhr und 16 Uhr gemacht. Der unbekannte Täter stahl in der Lahrstraße ein cremfarbiges Damen-E-Bike, das ungesichert und unversperrt vor der Haustür abgestellt war. Der Wert des E-Bike beträgt 600 Euro.

Osterhofen: Verkehrsunfallflucht - eine Person leicht verletzt

Ein 15-jähriger Schüler aus dem Gemeindegebiet Osterhofen fuhr am Morgen mit seinem Mofa auf der Kreisstraße von Haardorf kommend in Richtung Osterhofen. Er wollte nach links in die B 8 einbiegen. Vor ihm bog bereits ein Pkw in die B 8 ein. Von hinten näherte sich der Unfallverursacher mit einem blauen VW Passat, und fuhr auf den Mofafahrer auf. Durch den Aufprall stürzte der Jugendliche und zog sich leichte Verletzungen am Fuß zu. Der Unfallverursacher bog anschließend nach rechts in Fahrtrichtung Plattling ab, ohne sich um den gestürzten Mofafahrer zu kümmern. Der Sachschaden am Mofa beträgt circa 500 Euro. Hinweise zum Unfallverursacher bitte an die Polizei Plattling unter Telefon 09931/9164-0.