Bad Kötzting: 62-Jähriger versucht, Auto aufzubrechen

Zigaretten aus einem versperrten Auto zu klauen, versuchte ein 62-Jähriger am Donnerstagmorgen im Bad Kötztinger Zeltendorfer Weg. Das Vorhaben aber war nicht von Erfolg gekrönt und so beschädigte der Mann lediglich den Lack des Wagens. Die Polizei Bad Kötzting erbittet Zeugenhinweise unter Telefon 09941/9431-0.

Bad Kötzting: Schaden beim Ausparken verursacht

Größeren Schaden hat ein Autofahrer am Wagen eines anderen am Samstag gegen 20.15 Uhr verursacht. In der Ludwigstraße in Bad Kötzting fuhr er beim Ausparken gegen das geparkte Fahrzeug und entfernte sich dann unerlaubterweise. Zeugen beobachteten dies und notierten sich das Kennzeichen, wodurch die Polizei den Verursacher ermitteln konnte.