In der Zeit zwischen Samstag und Montag zwickte ein bislang unbekannter Täter das Vorhängeschloss eines Gartenhauses in Geiselhöring, Ortsteil Kolbach, auf. Nachdem er sich auf diese Weise Zugang verschafft hatte, stahl er ein kleines Notstromaggregat, das dort gelagert war. Die Polizeistation Mallersdorf-Pfaffenberg hat die Ermittlungen in diesem Fall übernommen. Eventuelle Zeugen, die im Tatzeitraum verdächtige Beobachtungen im Tatortbereich gemacht haben, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 08772/91000 zu melden.