Es war zwar nur eine 250-Kilo-Bombe, nicht 500 Kilo, wie am Montag zunächst gemeldet, die bei Sondierungen unmittelbar neben dem Kindergarten Rappelkiste in der Anno-Santo-Siedlung in Obertraubling gefunden wurde. Aber auch die hätte, weil sie mehr oder weniger auf freiem Feld lag, weitreichenden Schaden anrichten können. Deshalb ordnete Michael Weiß vom Kampfmittelräumdienst für Dienstag einen 700-Meter Radius um die Entschärfungsbaustelle an.