Bogen: Tor zum Fußballgeläde ausgerissen

Im Zeitraum zwischen Freitag, 14. August, bis Montag, 17. August, trieben bislang unbekannte Randalierer ihr Unwesen am Sportgelände an der Veit-Höser-Straße. Dort rissen sie das Tor zum Fußballplatz heraus. Der Schaden wird auf rund 2.000 Euro geschätzt. Hinweise zu den Tätern nimmt die Polizei Bogen unter Telefon 09422/8509-0 entgegen.

Eine weitere Polizeimeldung lesen Sie auf der nächsten Seite.

Mariaposching: Müll illegal entsorgt

Am Montag wurde der PI Bogen eine unerlaubte Müllablagerung gemeldet. Zum wiederholten Male entsorgte eine bisher unbekannte Person ihren Hausmüll in einem Müllsack im Straßengraben am Ortsende von Hundldorf in Richtung Donau. Der Tatzeitraum lässt sich auf den 1. August bis 17. August eingrenzen. Hinweise zum Verursacher nimmt die Polizei Bogen unter Telefon 09422/8509-0 entgegen.