Ein bislang unbekannter Täter hat am Wochenende aus einem Carport in der Olympiastraße in Obertraubling zwei Fahrräder gestohlen.

Das erste Fahrrad ist ein Herren-Mountainbike der Marke Cone. Es ist schwarz/weiß. Das zweite Fahrrad ist ein Damen-Fahrrad der Marke Bulls, Cross Swing, und es ist braun. Beide Räder waren mit einem Schloss versperrt. Der Schaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro.

Hinweise an die Polizei Neutraubling unter der Telefonnummer 09401-9302-0.

Eine weitere Meldung der PI Neutraubling finden Sie auf der nächsten Seite.

Mintraching/Sengkofen: Baggerschaufel gestohlen - Zeugen gesucht

Im Tatzeitraum von Freitag, 14.30 Uhr, bis Montag, 10 Uhr, hat ein bisher Unbekannter von einer Baustelle in der Fürstenstraße eine Baggerschaufel gestohlen. Täterhinweise liegen derzeit nicht vor. Hinweise an die Polizei Neutraubling unter der Telefonnummer 09401-93002-0.