Straubing: Fahrraddiebstahl

Am Sonntag wurde zwischen 17.40 Uhr und 18.30 Uhr in der Landshuter Straße im Innenhof eines Lokals ein unversperrtes weißes Herrenfahrrad der Marke "Sabotage" entwendet. Wer in diesem Zeitraum Beobachtungen gemacht hat, soll sich bitte unter der Telefonnummer 09421/868-0 bei der Polizeiinspektion Straubing melden.

Straubing: Vandalismus

Im Zeitraum zwischen Freitag und Sonntag wurde in der Gabelsbergerstraße ein ordnungsgemäß abgestellter weißer Fiat beschädigt. Der oder die bislang noch unbekannten Täter haben an dem Auto einen Hinterreifen zerstochen. Zeugenhinweise werden unter der Telefonnummer 09421/868-0 erbeten, da die Polizeiinspektion in dem Fall wegen Sachbeschädigung ermittelt.