Mitterfels: Wasserkocher verursacht Brand

Am Mittwoch musste gegen 22.00 Uhr die Feuerwehr zu einem Einsatz in der Unterkunft für Asylbewerber anrücken. In einem Büroraum im Keller hatte ein möglicherweise defekter Wasserkocher einen Brand ausgelöst, der jedoch schnell unter Kontrolle war. Der Schaden hielt sich in Grenzen.

Sankt Englmar: Pöbelei in Asylbewerberunterkunft

In der Unterkunft für Asylbewerber kam es am Mittwochnachmittag zu einem Streit. Ein noch Unbekannter besuchte ein paar Landsmänner in der Unterkunft, es wurde Alkohol konsumiert. Als ein Mann aus der Nachbarschaft hinzukam, kam es zu gegenseitigen Pöbeleien. Schließlich wurde der Hausmeister gerufen, der nun seinerseits Ziel von Beschimpfungen war. Vor Eintreffen der Streife hatte sich der eigentliche Aggressor entfernt. Verständigungsprobleme verhinderten das Zustandekommen eines klaren Lagebildes. Es folgen noch Ermittlungen. Der 1. Und 2. Bürgermeister waren am Einsatzort, um sich ein Bild zu machen.

Edenhofen/Bogen: Dachstuhl einer Scheune brennt

Am Mittwochnachmittag, zur Fütterungszeit, entdeckte der Enkel eines Landwirts über der Milchkammer Rauch. Bevor es zu einem größeren Brand kam, konnten die Feuerwehren, es waren die Freiwilligen Feuerwehren Bogen, Schwarzach, Windberg, Hunderdorf, Degernbach, Perasdorf und Obermühlbach angerückt, löschen. Personen oder Tiere kamen nicht zu Schaden. Möglicherweise hatte ein defektes Kabel den Brand ausgelöst.