Am Sonntag war eine Motorradgruppe gegen 12 Uhr aus dem Bereich Nördliche Oberpfalz beziehungsweise Oberfranken in Lappersdorf unterwegs. Auf Höhe Ortsausgang Schwaighausen wollte die Gruppe eine Pause machen. Während eine 60-jährige Bikerin bereits stand, fuhr ihr eine andere 43-jährige Motorradfahrerin auf das stehende Motorrad auf und kippte dadurch um. Beide Frauen fielen dadurch auf die Straße und zogen sich leichte Verletzungen zu. Die Unfallverursacherin wurde in ein Krankenhaus nach Regensburg gebracht. Sie muss sich nun wegen eines Vergehens der fahrlässigen Körperverletzung im Straßenverkehr verantworten. An den beiden Motorrädern entstand ein Schaden von 500 Euro.