Mintraching: Ladung landet auf Auto - Zeugen gesucht

Am Montag, 30. September, war eine Autofahrerin gegen 14.30 Uhr auf der Staatsstraße 2329 zwischen Mangolding und Mintraching unterwegs. Kurz vor dem Ortseingang Mintraching kam ihr ein weißer VW-Kleintransporter mit Anhänger entgegen. Auf dem Anhänger war feinkörniger Splitt geladen, welcher nicht ausreichend gesichert war und dadurch aufgewirbelt wurde. Durch den verlorenen Splitt entstanden an der Fahrzeugfront des Autos der geschädigten Dame gravierende Steinschläge. Der Schaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. Wer Angaben zu dem weißen Transporter machen kann oder selbst geschädigt wurde, möge sich bitte mit der PI Neutraubling unter Telefon 09401/9302-0 in Verbindung setzen.

Eine weitere Polizeimeldung lesen Sie auf der Folgeseite.

Neutraubling: Laptop aus Auto gestohlen

Im Zeitraum zwischen dem 28. und dem 30. September wurde aus einem Am Sportpark abgestellten VW Golf ein Laptop gestohlen. Der Täter hatte dabei leichtes Spiel, denn das Auto war nicht abgesperrt. Der Laptop hatte sich im Kofferraum des Wagens befunden. Der Diebstahlschaden wird auf rund 600 Euro geschätzt. Sachdienliche Hinweise hierzu nimmt die Polizei Neutraubling unter Telefon 09401/9302-0 entgegen.