Sengkofen: Einbruch in Geräteschuppen

In der Zeit von Samstag, 25. Januar, 0 Uhr, bis Freitag, 16.10 Uhr, hebelte in Sengkofen auf dem dortigen Sportgelände ein bisher unbekannter Täter mehrere Türen eines Geräteschuppens auf. Der Täter entwendete mehrere Werkzeuge und Sportgeräte im Wert von 2.500 Euro. Der Sachschaden beträgt 500 Euro. Täterhinweise werden von der Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401-9302-21, entgegengenommen.

Großberg: In Wohnung eingebrochen

In der Zeit von Mittwoch, 10 Uhr, bis Freitag, 9.30 Uhr, drang ein bisher unbekannter Täter in ein Einfamilienhaus in Großberg in der Heinrichstrasse ein. Der Täter hebelte ein Wohnzimmerfenster im Erdgeschoss auf und gelangte so in das Wohnhaus. Auf der Suche nach Wertgegenständen durchwühlte der Täter Schränke und Kommoden und entwendete Uhren und Schmuck. Der genaue Beuteschaden ist bislang nicht bekannt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 2.000 Euro. Täterhinweise werden von der Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401-9302-21, entgegengenommen.