Thalmassing: 1er BMW gestohlen

In der Nacht zum Samstag wurde ein 1er BMW entwendet. Hinweise auf den Täter gibt es derzeit nicht. In der Zeit von Freitag, 23 Uhr, bis Samstag, 9 Uhr, wurde ein weißer Pkw BMW M140i xDrive entwendet. Das Fahrzeug war vor der Garage eines Wohnanwesens in der Schlossstraße abgestellt. Der Zeitwert des erst sieben Monate alten Wagens beträgt ca. 45.000 Euro. Erste Fahndungsmaßnahmen verliefen ergebnislos. Die Kripo hat die weiteren Ermittlungen übernommen.

Regensburg: Navi aus Auto gestohlen

Im Stadtwesten kam es erneut zu einem Pkw-Aufbruch. Der Täter erbeutete dabei ein mobiles Navigationsgerät. In der Zeit von Freitag, 13 Uhr, bis Samstag, 9 Uhr, wurde ein beigefarbener Fiat 500, der im Macheinerweg abgestellt war, gewaltsam geöffnet. Entwendet wurde ein mobiles Navigationsgerät der Marke TomTom im Wert von über 100 Euro. Der Sachschaden am Auto beläuft sich auf ca. 200 Euro. Die Kriminalpolizei Regensburg hat in beiden Fällen die weiteren Ermittlungen übernommen. Wer zu den angegebenen Tatzeiten im Bereich der genannten Tatorte verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder Hinweise auf den bzw. die Täter geben kann, wird dringend gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Regensburg, Tel. 0941/506-2888, in Verbindung zu setzen.