Landkreis Straubing-Bogen
Aus dem Polizeibericht der PSt Mallersdorf-Pfaffenberg
26. Juni 2017, 14:40 Uhr aktualisiert am 26. Juni 2017, 14:40 Uhr
Geiselhöring: Bierflasche ins Gesicht geworfen
Ein amtsbekannter 27-jähriger Geiselhöringer hat am Samstagabend seinem gleichaltrigen Kontrahenten eine fast leere Bierflasche ins Gesicht geworfen, so dass dieser mit einer blutenden Gesichtsverletzung mit einem Rettungsfahrzeug in ein Krankenhaus eingeliefert werden musste. Zwischen den beiden Kontrahenten hatte sich nach dem bisherigen Ermittlungsstand zunächst ein Streitgespräch entwickelt, das mit dem Flaschenwurf abrupt und blutig zu Ende ging. Der Flaschenwerfer und seine drei Begleiter suchten anschließend das Weite. Die Polizeistation Mallersdorf hat die Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung übernommen und bittet unter der Nummer 0772/91000 um sachdienlich Hinweise.
Mallersdorf-Pfaffenberg: Teure Brautschau
Regelrecht abgezockt wurde ein Anfangvierziger aus Mallersdorf-Pfaffenberg, der für die Vermittlung seiner russischen Traumfrau in der zweiten Jahreshälfte 2016 bereits 17.000 Euro in mehreren Raten vornehmlich nach St. Petersburg überwiesen hatte. Nach der Bezahlung der Summe war der Kontakt zu seiner vermeintlichen Traumpartnerin und Bilderbuchfrau abgebrochen. Er hörte erst wieder etwas von der Frau, als die Mallersdorfer Polizei im Auftrag des Bundeskriminalamtes vorstellig wurde, das gegen eine ausländische Online-Plattform, die junge Frauen mit Bildern für eine Heirat anpreist, wegen Betrug zum Nachteil von Partnersuchenden in Deutschland ermittelt.