Zwischen dem 8. Oktober, 20 Uhr, und dem 9. Oktober, 6:30 Uhr, wurden durch unbekannte Täter aus einer unversperrten Garage, Am Kohlenschacht, zwei Fahrräder und eine Vielzweckleiter entwendet. Bei den Fahrrädern handelte es sich um ein blaues Herren-Citybike der Marke "Triumph", sowie ein weiß-schwarzes Kinderrad der Marke "Dynamics". Der Beuteschaden ist im unteren vierstelligen Eurobereich anzusiedeln. Personen, welche in dem relevanten Tatzeitraum verdächtige Beobachtungen getätigt haben, werden gebeten sich unter Tel. 09441/5042-0 bei der PI Kelheim zu melden.