Lengdorf: Baustelle geplündert

In der Nacht auf Dienstag ereignete sich in Lengdorf, auf der dortigen Autobahnbaustelle ein Diebstahl. Durch bislang unbekannte Täter wurden Werkzeuge und Arbeitsgeräte aus einem Container im Gesamtwert von ca. 6.700 Euro entwendet. Sachdienliche Hinweise werden bei der Polizeiinspektion Dorfen unter der Tel.: 08081-9305-0 entgegengenommen.

Inning am Holz: Einbruch in Einfamilienhaus

Am Montagabend wurde zwischen 17.30 und 19.30 Uhr in ein Anwesen in der Längenthalerstraße eingebrochen. Der oder die Täter nutzten die Abwesenheit des älteren Ehepaares und brachen eine rückwärtige Terrassentüre auf. Im Gebäude suchten sie gezielt nach Wertgegenständen und entwendeten schließlich Bargeld, Schmuck und Münzen im Gesamtwert von etwa 7.000 Euro. Der Sachschaden an der Terrassentüre wird auf 200 Euro geschätzt. Hinweise bitte an die Polizei Dorfen, Tel. 08081-9305-0.