Loiching: Ladendiebin ertappt

Am Donnerstag um 10.10 Uhr wurde eine 51-jährige Frau in einem Verbrauchermarkt an der Landshuter Straße beobachtet, wie sie verschiedene Nahrungsmittel in ihre Handtasche steckte. An der Kasse bezahlte sie aber nur drei Fruchtsäfte. Vom Ladendetektiv wurde sie nach der Kasse angehalten und im Büro der Polizei überstellt.

Mengkofen: Motorradfahrer stößt mit Reh zusammen

Am Donnerstag um 21.35 Uhr fuhr ein 39-jähriger Mann mit seinem Motorrad von Martinsbuch in Richtung Ettenkofen. Kurz vor Rogau lief ihm ein Reh in die Maschine, so dass er zu Sturz kam. Er verletzte sich leicht und wurde per Sanka in ein Krankenhaus eingeliefert. Das Reh wurde bei dem Zusammenstoß getötet. Am Motorrad entstand ein Schaden von ca. 8.000 Euro.