PLATTLING: Ladendieb auf frischer Tat ertappt

Der 34-Jährige aus dem Landkreis Straubing steckte im Geschäft ein Elektronikteil für 22 Euro in seine Taschen. Dabei wurde er allerdings von der Hausdetektivin beobachtet. Die Geschäftsleitung stellte Strafantrag und sprach ein Hausverbot aus. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.

KÜNZING: Kameraobjektiv aus Reisekoffer gestohlen

Ein Anwohner zeigte Mittwochnachmittag bei der Polizei an, das bei seinem Urlaubsrückflug sein Kameraobjektiv aus dem Reisekoffer entwendet worden ist.

Vermutlich ereignete sich die Tat am Flughafen Madrid, da dort der Koffer bei einem Zwischenaufenthalt umgeladen worden ist.

PLATTLING: Radfahrerin am Ludwigsplatz gestürzt

Die Radfahrerin fuhr auf der Bundesstraße stadteinwärts und musste verkehrsbedingt anhalten. Als sie wieder aufstieg und losfahren wolle, stürzte sie ohne Fremdbeteiligung. Die ansprechbare Frau wurde mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus eingeliefert.