Moos: Rüttelplatte gestohlen

Von Dienstag auf Mittwoch entwendete ein bislang unbekannter Dieb eine gelbe Rüttelplatte der Marke "Wacker Neuson" von einer Baustelle Am Mitterfeld in Langenisarhofen. Der Wert des Arbeitsgerätes liegt im mittleren vierstelligen Bereich.

Künzing: Tor beschädigt

Ein Unbekannter beschädigte in den letzten zwei Wochen ein Grundstückstor zu einem Anwesen in Salzbrunn. Desweiteren wurde ein Zugangstor zu einem Pool beschädigt.

Künzing: Minderjähriger fiel wegen Verkehrsdelikten

Am Donnerstag gegen 13.30 Uhr verständigte ein Künzinger die Polizei Plattling, da ein Junge mit einem Fahrzeug mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs war. Weitere Ermittlungen führten zu dem jungen Quadfahrer. Der Minderjährige fuhr ohne Führerschein und ohne ordentliche Zulassung sowie fehlenden Versicherungsschutzes mit seinem Kinderquad in der Ortschaft umher. Die Erziehungsberechtigten wussten von seinem "Ausflug" nichts. Die Staatsanwaltschaft wird über den Vorfall informiert.