Egging am See/ Loipfering: Brand in Solarpark

Bei einem Brand in einem Solarpark ist am Sonntag in Loipfering bei Eging am See ein Schaden von rund 3.000 Euro entstanden. Um 15.50 Uhr waren Feuerwehr und Polizei alarmiert worden. Sie eilten zum Solarpark in Loipfering. Wie sich vor Ort herausstellte, war ein Sicherungskasten vermutlich wegen eines technischen Defektes in Brand geraten. Dabei hatte auch die Wiese auf einer Fläche von etwa 10 x 3 Metern Feuer gefangen. Das Feuer konnte von den Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehren aus Eging am See, Schöllnach, Außerrötzing, Außernzell und Aicha vorm Wald schnell gelöscht werden. Verletzt wurde niemand.

Pleinting, Sportplatz: Fahrraddiebstahl

Gestohlen wurde in der Nacht auf Samstag ein im Bereich des Sportplatzes in Pleinting bei Vilshofen unversperrt abgestelltes schwarzes Mountainbike der Marke Cube im Wert von etwa 300 Euro, das ein Mann aus Künzing dort abgestellt hatte. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Vilshofen unter Telefon 08541/9613-0.