Plattling: Wirt hat Musik zu laut aufgedreht

In der Nacht von Pfingstsonntag auf Pfingstmontag störten sich Anwohner am Bahnhofsplatz über laute Musik aus einer Gaststätte. Um kurz nach Mitternacht wurde das Lokal von den Beamten kontrolliert und der Gastwirt aufgefordert die Musik leiser zu stellen und die Eingangstüre zu schließen. Bei einer weiteren Mitteilung um 1.15 Uhr musste die Polizei erneut die Gaststätte kontrollieren. Hierbei stellten die Beamten schon bei der Anfahrt überlaute Musik aus dem Lokal fest, obwohl die Türe und die Fenster geschlossen waren. Da der Gastwirt den Weisungen der Beamten nicht nachgekommen war, wird gegen ihn ein Bußgeldverfahren wegen Ruhstörung eingeleitet.

Langenisarhofen: Betrunken mit dem Fahrrad unterwegs

Am Sonntag um 20.45 Uhr führten die Beamten im Rahmen der Verkehrsüberwachung des Mooser Pfingsfestes an der Bundesstraße eine Alkoholkontrolle durch. Auf Höhe des Parkplatzes sahen die Beamten einen Fahrradfahrer, der bereits während der Anfahrt zweimal vom Fahrrad fiel. Ein Test am Alkomaten ergab einen Wert von zwei Promille. Bei dem 54-jährigen Mann aus Osterhofen wurde eine Blutentnahme angeordnet und ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr eingeleitet.