Monoton gurgelt die Pumpe vor sich hin. Nebenan versuchen die Arbeiter, das Leck an der Hauptleitung des Nichtschwimmerbeckens aufzuspüren. Seit Dienstagmorgen geht das schon so. Am Nachmittag werden sie fündig. Zumindest diese Stelle ist nun lokalisiert. Doch eine Herausforderung wartet noch neben dem Schwimmerbecken.