Miltach: Unfallflucht

Am Freitag fuhr ein 30-jähriger Golf-Fahrer die Chamer Straße ortsauswärts. Ihm kam ein Kleinlaster mit silbernen Planenaufbau entgegen. Es kam zum Streifvorgang der beiden Fahrzeuge. Der Verursacher entfernte sich, ohne sich um den entstandenen Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro zu kümmern. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten, sich mit der PI Bad Kötzting unter Telefon 09941/9431-0 in Verbindung zu setzen.

Bad Kötzting: Brücke beschädigt

Ein zunächst unbekanntes Fahrzeug beschädigte am Montag an der Pfingstreiterstraße ein Brückengeländer und den Pfeiler auf einem Firmengelände. Anschließend entfernte sich der Fahrer. Er konnte ermittelt werden und wird zur Anzeige gebracht.