Aus urigem dunklen Dimpfl-Bier, einer Semmel mit Drachenfleisch oder einem Stückchen Sau vom Spieß sind bayerische und deutsche Meister gemacht! - Wie? Ganz einfach: Jeder Gast der "Langen Nacht" trägt indirekt dazu bei, dass sich die Erfolgsgeschichte des Spielmannszuges "Grenzfähnlein", aktuell doppelter deutscher und dreifacher bayerischer Meister der Spielmannszüge, fortsetzt. "Ohne diese Veranstaltung ginge bei uns vieles nicht. Sie ist die wichtigste Einnahmequelle", betont Andreas Roder, Vorsitzender des erfolgreichen Musikzuges. Gelegenheit, ihn zu unterstützen, gibt es am kommenden Samstag wieder, wenn es ab 16 Uhr in und - je nach Witterung - vor der Further Festhalle heißt: "Schmauset und schlemmet wie einst die Rittersleut'!"

Geboten wird wieder einiges. Auch für die Kinder: So gibt es Spiele und Unterhaltung im mittelalterlichen Flair. Junge Spielmannszügler werden die kleinen Gäste unterhalten und ihnen dabei zeigen, wie früher gespielt und gebastelt wurde. Aber auch auf die Erwachsenen wartet ein buntes Programm, das dem bewährten der vergangenen Jahre gleicht. So werden wieder die Further Bauchtänzerinnen der Gruppe "Shawaza", die Gruppe "Holba", Gaukler Toni Toss, die kleinen Gaukler der ASV-Gymastikgruppe mit ihren beeindruckenden Vorführungen zu sehen sein. Zudem ist Christl Fischer, die mystische Geschichten vorliest, mit dabei. Zwischendurch treten die verschiedenen Formationen des "Grenzfähnleins" wie der Jugendzug, die Flötengruppe oder die Businenbläser auf.

Neu ist in diesem Jahr der Gastauftritt des Spielmannszuges "Grün-Weiß Bonn-Oberkassel". Mit diesem Zug verbindet die Further seit rund vier Jahrzehnten eine enge Freundschaft. Heuer werden die Rheinländer in historischem Gewand, das ihnen die Further zur Verfügung stellen, auftreten. Generell ist die "Lange Nacht", die seit 1992 stattfindet, eine riesige Gemeinschaftsleistung. "Rund 100 Helfer helfen im Hintergrund mit", weiß Andreas Roder. Neben den regulären Spielmannszüglern wirken Mitglieder des Fördervereins, der älteren Ehemaligen ("de Old'n" genannt) und der Feuerschützenkompanie mit.

Der gesamte Reinerlös aus der "Langen Nacht" wird in die kostenlose Ausbildung der Nachwuchs-Spielmannszügler, in Ersatzbeschaffungen für Uniformen oder auch Reisekosten gesteckt. "Diese Veranstaltung ist die wichtigste Einnahmequelle unseres Vereins", betont Roder.
Und für die Besucher ist es alljährlich ein tolles Erlebnis, in mittelalterlichem Ambiente (die Halle wird natürlich dementsprechend dekoriert) zu feiern. Insbesondere für die Further, denn seit Jahren gilt die "Lange Nacht" als heimlicher Startschuss in die fünfte Jahres, den Drachenstich. So gesehen ist es ein Fest für alle, die das Mittelalter oder die Geselligkeit lieben - nicht nur für die Grenzstädter.

Das Programm
• 16 bis 20 Uhr Kinderspiele/Kinderschminken
• 16 Uhr Eröffnung mit der Flötengruppe
• 16.30 Uhr Märchenerzählerin
• 17 Uhr Kasperltheater
• 17.30 Uhr Jugend-Drum-Corps
• 18 Uhr großer Gauklerauftritt mit Antonius
• 19 Uhr Turnergruppe Sparifankerl des ASV Cham
• 19.30 Uhr mittelalterliche Tänze
• 20 Uhr Bauchtanzgruppe Shawaza
• 22 Uhr Fackeltanz
• 22.30 Uhr Feuershow