Fahren ohne Fahrerlaubnis

Die Polizei hat am Freitag um 18.30 Uhr im Stadtgebiet von Bad Kötzting einen 15-jährigen Rollerfahrer angehalten. Bei der Kontrolle stellten die Beamten fest, dass der Roller durch technische Veränderungen eine höhere Höchstgeschwindigkeit erreichte. Die Beamten stellten das Fahrzeug für ein technisches Gutachtens sicher. Durch die Veränderungen wurde aus dem 25 km/h-Roller ein führerscheinpflichtiges Kleinkraftrad. Diesen Führerschein konnte der Jugendliche nicht vorlegen.

Mercedes-Sterne abgebrochen

In der Zeit zwischen Donnerstag, 19 Uhr, und Freitag, 5 Uhr, brachen unbekannte Täter die Mercedes-Sterne von zwei geparkten Fahrzeugen in der Engelshütter Straße in Arrach ab. Die Besitzer beziffern den Schaden mit rund 200 Euro.