Der Tag nach einem der schlimmsten Unwetter, das die Grenzstadt wohl je erlebt hat: Bürgermeister Sandro Bauer spricht von einem Schaden, der in einer zweistelligen Millionenhöhe liegen dürfte. Eine genaue Summe kann derzeit noch nicht gesagt werden.

Lesen Sie dazu auch: "Hagelsturm verursacht massive Schäden"

Die Feuerwehren der Stadt Furth im Wald sowie der Bauhof waren bis gegen 2 Uhr morgens im Dauereinsatz, obwohl viele der Helfer zu Hause ebenfalls Schäden erlitten. Nun geht's ans Aufräumen. Besonders gefragt in diesen Stunden sind Handwerker. Die örtlichen Firmen arbeiten absolut am Limit, weshalb Bürgermeister Bauer Handwerker, die Hilfe leisten wollen, aufruft, sich zu melden. Möglich ist dies bei der Stadt Furth im Wald unter der Telefonnummer 09973/50941. Massiv getroffen hat der Hagel auch die Polizei. Sieben Streifenwagen im Dienstbereich der Polizei-Inspektion Furth im Wald erlitten schwere Schäden. Laut Christian Pongratz, derzeit kommissarischer Leiter der PI, beeinträchtigt dies aber nicht die Einsatzfähigkeit. Im Gegenteil: Sollten Bürger Hilfe in irgendeiner Form benötigen, könnten sie sich auch unter Telefon 09973/5040 melden.

"Schlange stehen", heißt es in diesen Stunden in mehreren örtlichen Versicherungsbüros. Die Versicherungen haben jedoch mit einem unkomplizierten Service reagiert, teils - wie zum Beispiel in der Sparkasse - hierfür sogar ihre Mitarbeiterzahl kurzfristig erhöht.