Wer hat die Vandalen beobachtet?

In der Zeit von Sonntag,11 Uhr, bis Montag,12 Uhr, haben Unbekannte den Geräteschuppen des Anglervereins in Untertraubenbach mit Graffiti beschmiert, so dass ein Schaden von rund 300 Euro entstanden ist. Hinweise zu dieser Sachbeschädigung nimmt die PI Cham unter Telefon 09971/8545-0 entgegen.

Diebstahl im Juweliergeschäft

In einem Juweliergeschäft in der Chamer Innenstadt ist es am Dienstag um 11.45 Uhr zu einem Ladendiebstahl durch eine rund 30 Jahre alte, 170 cm große, etwas kräftigere Frau gekommen. Die Diebin, die rotgefärbte, schulterlange Haare hatte, nahm einen goldenen Ohrring im Wert von fast 300 Euro an sich und verließ das Geschäft, ohne den Ohrschmuck bezahlt zu haben. Eine sofort eingeleitete Fahndung nach der Ladendiebin verlief negativ. Hinweise zu der bislang unbekannten Täterin, die bei der Tatausführung eine auffällig große creme-farbige Tasche dabei hatte, nimmt die PI Cham unter Telefon 09971/8545-0 entgegen.

15.000 Euro Schaden bei Unfall

Auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Waffenbrunn und Kolmberg, rund 300 Meter vor der Abzweigung nach Klessing, ist es am Dienstag gegen 13.15 Uhr zu einem Verkehrsunfall im Begegnungsverkehr mit einem Sachschaden von fast 15.000 Euro gekommen. Eine 22-jährige Frau fuhr mit ihrem VW Polo die Ortsverbindungsstraße von Waffenbrunn in Richtung Kolmberg und kam in einer Kurve zu weit nach links, so dass es zum Zusammenstoß mit dem entgegenkommenden Opel Meriva einer 73-jährigen Frau kam. Der Seat Ibiza einer 51-Jährige, die hinter dem Opel Meriva fuhr, wurde durch herumfliegende Trümmerteile ebenfalls leicht beschädigt. Verletzt wurde glücklicherweise wurde verletzt.

Deutlich überladen

Ein 25-jähriger, rumänischer Kleintransporter-Fahrer, unterwegs mit einem VW Crafter samt Anhänger,ist am Dienstag um 23 Uhr von der Polizei auf der Bundesstraße 20 kontrolliert worden. Da sich der Verdacht einer Überladung ergab, wurde eine Verwiegung auf einer geeichten Waage durchgeführt. Diese ergab eine Überladung des Zugfahrzeugs um mehr als 20 Prozent, so dass dem 25-jährigen VW-Fahrer die Weiterfahrt unterbunden und eine Sicherheitsleistung von etwas über 300 Euro erhoben wurde.