Regen: Straßenlampe angefahren

Am Freitag fuhr ein 25-jähriger Mann aus Teisnach mit seinem Wagen gegen eine Straßenlampe im Einkaufspark in Regen, dann flüchtete er. Eine Zeuge beobachtete das und notierte sich das Kennzeichen. Der Flüchtige konnte daher ermittelt werden. An der Straßenlampe entstand Sachschaden von etwa 1.000 Euro.

Bodenmais: Betrug im Netz

Am 3. Februar bestellte ein 21-jähriger Mann aus Bodenmais einen Akkustaubsauger im Wert von 330 Euro über ebay-Kleinanzeigen. Er bezahlte über die PayPal Funktion Freunde und Familie, bei der kein Käuferschutz existiert. Die Ware wurde nicht geliefert, die bezahlten 330 Euro nicht rückerstattet. Vermutlich gab der Täter falsche Personalien an. (000568208)