Regen: Sitzbank aus Verankerung gerissen

Am Samstag, 26. Juni, kam es in Regen, Auwiesenweg, zu einer Sachbeschädigung. Unbekannte Täter hatten die dort vor einer Geschäftsfiliale aufgestellte Sitzbank aus der Verankerung gerissen und ein Stück weggetragen. Der Sachschaden wird auf etwa 150 Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Regen unter Telefon 09921/9408-0 zu melden.

Bischofsmais: Musikbühne beschädigt

Am Montag zwischen 17 und 21.30 Uhr beschädigten bisher unbekannte Täter in Bischofsmais, an der Musikbühne im Kurpark, deren seitliche Abdeckfolie. Der Sachschaden wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt. Die Polizei Regen erbittet Zeugenhinweise unter Telefon 09921/9408-0.