LAABER: Fischwilderei

Eine noch unbekannte männliche Person versuchte am Sonntag, 20.11.2016, gegen 11:30 Uhr, ihr Angelglück in der Schwarzen Laaber auf Höhe der Endorfmühle. Nachdem der Mann vom Fischeiberechtigten beobachtet und angesprochen wurde suchte er sein Heil in der Flucht. Bei der Absuche des Ufers konnten zwei selbst gebastelte Angelruten aufgefunden werden. Im Rahmen der weiteren Ermittlungen stellten die Beamten der Polizeiinspektion Nittendorf in einem unversperrten Gebäude noch eine weitere Angelrute sicher. Vermutlich musste der ungebetene Angelgast den Tatort ohne Beute verlassen. Nach Abschluss der Ermittlungen wird der Staatsanwaltschaft eine entsprechende Strafanzeige vorgelegt.

SINZING: Unfallflucht

Ein VW Golf wurde im Minoritenweg durch einen roten Audi beim Ausparken an der linken Fahrzeugseite beschädigt. Ohne sich um den Schaden zu kümmern entfernte sich der Verursacher von der Unfallstelle. Der Vorfall ereignete sich am Sonntag, 20.11.2016, gegen 15:15 Uhr. Ein aufmerksamer Zeuge konnte sich das Kennzeichen des flüchtigen Audi notieren und den aufnehmenden Beamten mitteilen. Die Ermittlung des verantwortlichen Fahrzeugführers dürfte sich demnach nicht allzu schwierig gestalten. Der am geparkten Golf entstandene Fremdschaden dürfte sich im Bereich von geschätzten 1.500 Euro bewegen.