Pentling: Diebe scheitern an Lenkradschloss

Unbekannte haben zwischen Freitag, 20 Uhr, und Sonntag, 19 Uhr, versucht, eine Kawasaki An der Steinernen zu stehlen. Sie wollten das Lenkradschloss aufbohren, scheiterten jedoch. Am Motorrad entstand ein Sachschaden von etwa 800 Euro.

Zeugen, die dort in dieser Zeit Verdächtiges beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Neutraubling, Telefon 09401/9302-0, zu melden.

Neutraubling: Fahrraddiebstahl

Zwischen Freitag, 6 Uhr, und Sonntag, 20 Uhr, hat ein Unbekannter ein versperrtes Fahrrad an der Bushaltestelle am Friedhof gestohlen. Das Rad ist weiß-grün und etwa 100 Euro wert.

Neutraubling: Rentner will gestohlenes Fahrrad verkaufen

Weil er seine Rente aufbessern wollte, hat ein polizeibekannter 61-Jähriger aus Regensburg ein gestohlenes Fahrrad am Flohmarkt zum Verkauf angeboten. Nach einem Hinweis eines aufmerksamen Bürgers am Sonntag, gegen 8 Uhr, stellten Polizeibeamte das Fahrrad sicher. Dem Zeugen war aufgefallen, dass der Rentner das schwarz-rote Fahrrad der Marke Scott, Venture, weit unter Wert anbot. Weitere Ermittlungen ergaben, dass der 61-Jährige das Rad in Regensburg gestohlen hat. Er wird nun wegen Fahrraddiebstahls angezeigt.