Dingolfing: Anhängerplane aufgeschlitzt

In der Zeit von Freitag, 18 Uhr, bis Samstag, 10 Uhr, beschädigte ein unbekannter Täter einen im Bayerwaldring auf der Straße ordnungsgemäß geparkten Anhänger. Vermutlich mit einem Messer wurde die Plane des Anhängers fast über die gesamte Breite aufgeschlitzt, wodurch ein Schaden im vierstelligen Eurobereich entstand. Hinweise auf den Täter erbittet die Polizei Dingolfing unter der Tel.-Nr. 08731/3144-0.

Mengkofen: Auto brennt aus

Am Samstag gegen 18.25 Uhr führten zwei Männer Schweißarbeiten an einem Pkw in einer Werkstatt in Obertunding durch. Vermutlich durch Funkenflug geriet das Fahrzeug anschließend in Flammen. Den Männern gelang es gerade noch, den Pkw aus der Werkstatt zu befördern, es konnte jedoch nicht mehr verhindert werden, dass dieser komplett ausbrannte, obwohl die alarmierten Feuerwehren aus Mengkofen und Tunding sehr schnell am Brandort waren. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf einen niedrigen vierstelligen Eurobetrag.