Deggendorf, Stadtfeldstraße: Unbekannte zerkratzen Auto

Unbekannte Täter haben von Freitag auf Samstag die linke Fahrzeugseite eines BWW X 3, der in der Stadtfeldstraße geparkt war, zerkratzt. Der Schaden beträgt circa 1.000 Euro. Hinweise bitte an die Polizei Deggendorf unter Telefon 0991/3896-0.

Hengersberg, Zilling: Geldbörse aus Wohnung gestohlen

Unbekannte Täter sind am Samstag zwischen 12 Uhr und 20.30 Uhr über eine offene Haustür in ein Einfamilienhaus in Zilling eingebrochen. Sie haben eine Geldbörse mit Scheckkarte und Bargeld im Wert von circa 250 Euro gestohlen. Wer hat im Bereich Schwarzach/ Zilling verdächtige Beobachtungen gemacht? Hinweise bitte an die Polizei Deggendorf unter Telefon 0991/3896-0.