Trefling. (mat) Mit einem großen Schreck und nur leichten Blessuren sind die Beteiligten an einem Verkehrsunfall davongekommen, der sich am Mittwoch gegen 17.20 Uhr bei Trefling (Gemeinde Traitsching) ereignete. "Alle hatten Glück im Unglück", sagte BRK-Rettungsdienstleiter Michael Daiminger an der Unfallstelle. Das dürfte insbesondere die 38-jährige Fahrerin des Seat Leon gefreut haben, die mit ihren ein und drei Jahre alten Kindern unterwegs war.

Den Unfall verursacht hatte ein 21-jähriger Mann aus Bad Kötzting. Er war mit seinem Seat Ibiza unterwegs von Trefling kommend in Richtung Hanzing. Nach Angaben der Polizei kam er aus Unachtsamkeit aufs Bankett, krachte in die Leitplanke, überschlug sich und landete auf der Gegenfahrbahn (Bild). Das Rote Kreuz brachte den 21-Jährigen, genau wie die Mutter und eines der Kinder, ins Chamer Krankenhaus.

Von Seiten der Feuerwehr waren Kameraden aus Vilzing, Loifling und Schachendorf an der Unfallstelle im Einsatz. Die Wehren aus Cham und Zandt machten auf der Anfahrt wieder kehrt. Foto: Lommer