Im Zeitraum vom zwischen 4. April und Samstag, den 10. April, gegen 8.15 Uhr, ist ein bislang unbekannter Täter in den Keller eines Mehrfamilienhauses in der Donaustaufer Straße eingedrungen und hat aus dem Abteil eines 51-jährigen Anwohners mehrere Werkzeuge und Maschinen gestohlen. Das Schloss des Abteils wurde hierbei aufgebrochen.

Der entstandene Sach- und Beuteschaden beläuft sich auf einen mittleren dreistelligen Betrag. Hinweise hierzu bitte an die Polizeiinspektion Regensburg Nord unter der Nummer 0941/506-2221.

Auf der nächsten Seite finden Sie eine weitere Polizeimeldung aus Regensburg.

Auto an der Donaustaufer Straße zerkratzt

Im Zeitraum zwischen Donnerstag 19 und Freitag 12 Uhr wurde das schwarze Auto eines 30-jährigen Regensburgers in einer Seitenstraße zur Donaustauferstraße zerkratzt. Der bislang unbekannte Täter zog dabei über einen spitzen Gegenstand 90 Zentimeter weit über den Lack.

Der Sachschaden wird auf einen mittleren vierstelligen Betrag geschätzt. Um Hinweise zu dieser Sache bittet die Polizeiinspektion Regensburg Nord unter0941/506-2221.