Mintraching: Arbeitsunfall auf Feld

Am Mittwoch gegen 21.20 Uhr zog sich auf einem Feld bei Moosham ein 50-jähriger Arbeiter schwere Verletzungen an der rechten Hand zu. Bei Wartungsarbeiten an einem Mähdrescher griff er bei laufenden Keilriemenantrieb in diesen und verletzte sich dabei. Er wurde mit dem Rettungshubschrauber in ein Regensburger Klinikum eingeliefert.

Eine weitere Polizeimeldung finden Sie auf der Folgeseite.

Pentling: Kleintransporter gerammt und geflüchtet

Am Dienstag zwischen 19.30 und 20 Uhr wurde ein geparkter Kleintransporter auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes in Pentling, Hohengebrachinger Straße, von einem unbekannten Fahrzeug angefahren und stark beschädigt. Bei dem Unfallverursacher müsste es sich entweder um einen Laster oder ein größeres Fahrzeug handeln. Der Schaden beläuft sich auf gut 8.000 Euro. Der geparkte Kleintransporter wurde so massiv an der Fahrzeugfront beschädigt, dass er nicht mehr fahrbereit war und abgeschleppt werden musste. Hinweise bitte an die Polizei Neutraubling unter 09401/9302-0.