Aiterhofen: Radfahrer geschnitten und weitergefahren

Am Dienstag gegen 20.50 Uhr befuhr ein 24-Jähriger aus dem Landkreis mit seinem Fahrrad die Kreisstraße SR 5 im Gemeindebereich Aiterhofen. Hier wurde er von einem schwarzen Wagen geschnitten, so dass er in den Straßengraben stürzte und dadurch mittelschwer verletzt wurde. Der Unfallverursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Sachdienliche Hinweise werde an die Polizeiinspektion Straubing erbeten.

Straubing: Seniorin bei Unfall leicht verletzt

Am Dienstag gegen 16 Uhr übersah im Stadtgraben auf Höhe der Einmündung der Bahnhofstraße ein 82-jähriger Suzikifahrer, dass vor ihm ein 55 jähriger Rollerfahrer und ein 49 jähriger Fahrer eines Opels verkehrsbedingt halten mussten und fuhr auf den Rollerfahrer auf, der durch den Aufprall auf den vor ihm stehenden Opel geschoben wurde. Bei dem Unfall wurde die 82-jährige Beifahrerin des Unfallverursachers leicht verletzt, die anderen Unfallbeteiligten bleiben unverletzt.