Regensburg: Auto ausgebrannt

Am Dienstag, gegen 18 Uhr, war ein Auto in der Augsburger Straße in Brand geraten. Offensichtlich aufgrund eines technischen Defekts entzündete sich der Motorraum des Fahrzeuges, das kurz vorher eine Waschstraße durchfahren hatte. Obwohl Einsatzkräfte der Berufsfeuerwehr den Brand schnell unter Kontrolle brachten, entstand Sachschaden in Höhe von etwa 15.000 Euro.

Regensburg: Fußgänger angefahren

Ordnungsgemäß befuhr am Dienstag, gegen 12 Uhr, ein neunjähriger Junge mit seinem Fahrrad den Gehsteig des Rennweges, während ihm sein Vater auf dem Radweg folgte. Aus noch nicht geklärten Gründen touchierte der Schüler einen 85-jährigen Fußgänger, der dadurch stürzte. Durch den Unfall wurde der Rentner verletzt und musste ihn ein Krankenhaus verbracht werden. Der Radfahrer blieb unverletzt.