Neutraubling: Verkehrsunfall

Am Donnerstag, gegen 13.20 Uhr, missachtete ein 26-Jähriger in der Traunreuter Straße die Vorfahrt einer 38-jährigen Autofahrerin. Bei dem Zusammenstoß im Kreuzungsbereich verletzte sich die Dame leicht und begab sich nach der Unfallaufnahme selbst zum Arzt. An den beiden Fahrzeugen entstand zusammen ein Schaden von etwa 5.500 Euro.

Mintraching: Motorradunfall

Am Donnerstag, gegen 19.00 Uhr, stürzte im Gemeindebereich Mintraching auf der Staatsstraße 2329 ein Motorradfahrer. Der 20-jährige Mann zog sich bei dem Unfall eine Fraktur der rechten Hand zu und musste ins Krankenhaus St. Josef verbracht werden. An seinem Motorrad entstand Totalschaden in Höhe von etwa 8.000 Euro.