Mitterfels: Ladendieb ertappt

Am Mittwoch gegen 15.30 Uhr beobachtete ein Ladendetektiv eine Kundin in einem Verbrauchermarkt in der Bayerwaldstraße. Die Kundin steckte ein Kosmetikprodukt ein und verließ den Markt ohne zu bezahlen. Sie wurde vom Detektiv angehalten und der Polizei übergeben. Sie erwartet nun ein Strafverfahren wegen Ladendiebstahls.

Bogen: "Wildbiesler" erwischt

Am Mittwoch gegen 16.40 Uhr beobachteten Beamte der PI Bogen einen Rentner, der seine Notdurft wiederholt im Innenstadtbereich in der Deggendorfer Straße im Voglpark verrichtete. Der Mann wurde kontrolliert, ihn erwartet nun eine Ordnungswidrigkeitenanzeige.