Ascha: Verkehrsunfall mit verletztem Hund

In der Nacht auf Dienstag um kurz nach 1 Uhr morgens fuhr eine Autofahrerin in Willerszell an einer Hofeinfahrt vorbei, als ein Dackel auf die Straße rannte und vor ihr Auto lief. Der Dackel wurde leicht verletzt. Sein Eigentümer konnte aber bislang nicht ausfindig gemacht werden. Der Dackel wurde bei der PI Bogen versorgt, bis er der Tierrettung Niederbayern übergeben wurde.

Eine weitere Meldung der Polizeiinspektion Bogen finden Sie auf der zweiten Seite.

Bogen: Randalierer im Stadtgebiet unterwegs

In der Nacht auf Heiligabend warfen unbekannte Randalierer Blumentöpfe im Kotauring um. Der Schaden beläuft sich dieses Mal auf etwa 200 Euro. Vorfälle dieser Art hatte es in der jüngeren Vergangenheit laut Polizei immer wieder gegeben. Auch auf dem Gelände der Realschule Bogen wurden mehrere Blumentöpfe umgeworfen und Pflanzen ausgerissen. In der Nacht zuvor wurden im Bereich der Lessingstraße mehrere Blumentöpfe beschädigt und Mülltonnen umgeworfen. Hinweise bitte an die Polizei Bogen 09422/8509-0.