Pielenhofen: Häusliche Gewalt

Am Sonntag gegen 19 Uhr kam es im Gemeindebereich Pielenhofen zu einer handfesten häuslichen Auseinandersetzung mit sechs Beteiligten. Ein 35-jähriger Betrunkener verletzte zwei Personen leicht. Der Mann wehrte sich bei seiner Festnahme so heftig, dass zwei Polizeibeamte leicht verletzt wurden, aber dienstfähig blieben. Außerdem wurden die Einsatzkräfte mehrfach auf übelste Weise beleidigt. Der Mann durfte seinen Rausch in der Haftzelle ausschlafen. Gegen ihn werden Ermittlungen wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte, Körperverletzung, Bedrohung und Beleidigung geführt.

Eine weitere Meldung finden Sie auf der nächsten Seite.

Hemau: Ladendiebe ertappt

Am Donnerstag gegen 13.45 Uhr beobachtete ein Zeuge zwei Männer in einem Verbrauchermarkt in Hemau, wie sie zwei Herrenarmbanduhren im Wert von 56 Euro aus der Verpackung nahmen, einsteckten und den Kassenbereich passierten, ohne zu bezahlen. Das Personal konnte die beiden Männer festhalten, bis die Polizei eintraf. Gegen beide sprach die Filialleitung ein Hausverbot aus. Beide Männer wartet zudem eine Anzeige wegen Ladendiebstahls.