Ein bislang unbekannter Täter hat am Mittwoch zwischen 16 und 18 Uhr ein im Dientzenhoferweg abgestelltes Herrenfahrrad der Marke Atlanta gestohlen. Das Fahrrad war mit einem Fahrradschloss versperrt.

Der Schaden beläuft sich auf rund 300 Euro. Hinweise zur Tat nimmt die Polizei Neutraubling unter der Telefonnummer 09401-9302-0 entgegen.

Eine weitere Meldung der PI Neutraubling finden Sie auf der nächsten Seite.

Obertraubling: Tankbetrüger flüchtet - Zeugen gesucht

Am Donnerstag hat ein Autofahrer gegen 8.15 Uhr seinen blauen Ford Fiesta in der Tankstelle "Am Schwindgraben" in Obertraubling betankt. Er fuhr danach weg, ohne die offene Rechnung zu begleichen. An der roten Ampel zur Walhallastraße musste der Ford-Fahrer anhalten. Als er bemerkte, dass ihm die Tankstellenverkäuferin folgt, fuhr er bei Rot über die Ampel und bog nach rechts in Richtung Obertraubling ab. Beim Einbiegen in die Walhallastraße musste ein vorfahrtsberechtigtes Auto bis zum Stillstand abbremsen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden.

Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und fahndet nach dem flüchtigen Fahrzeug. Der gefährdete Verkehrsteilnehmer sowie unbeteiligte Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Neutraubling unter der Telefonnummer 09401-9302-0 zu melden.