Lappersdorf: Gegen Baum gefahren

Am Mittwoch gegen 16.25 Uhr befuhr eine 65-jährige Frau mit ihrem Auto die Herrenbergstraße in Lappersdorf und stieß hier alleinbeteiligt gegen einen Baum. Nach derzeitigem Ermittlungsstand erlitt die Frau vermutlich einen epileptischen Anfall und verlor dadurch die Kontrolle über ihr Fahrzeug. Die Unfallverursacherin, die sich glücklicherweise nur leicht verletzte, wurde vorsorglich in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 6.000 Euro. Andere Verkehrsteilnehmer wurden nicht verletzt.

Zeitlarn: Gegen Gartenzaun gefahren und geflüchtet

Am Mittwochmorgen stieß ein bislang unbekannter Fahrer mit seinem Fahrzeug gegen den Gartenzaun eines Grundstückes in der Zeitlarner Hauptstraße und beschädigte diesen. Anschließend flüchtete der oder die Unfallverursacherin von der Unfallstelle, ohne sich um die gesetzlichen Pflichten bzw. die Schadensregulierung zu kümmern. Der verursachte Schaden wird auf etwa 1.000 Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich mit der PI Regenstauf, Tel. 09402/93110, in Verbindung zu setzen.